国際宇宙ステーションとスペースシャトルディスカバリーが天文台の望遠鏡の前を横断